اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آشفته سخن چو زلف جانان خوشتر
چون کار جهان بی سر و سامان خوش تر
هوش مصنوعی: سخنان پریشان و نامفهوم مانند موهای پراکنده محبوب جذابتر است؛ زیرا این دنیا هم به خودی خود بینظم و آشفته است و این اوضاع ناپایدار جذابتر به نظر میرسد.
مجموعهٔ عاشقان بود دفتر من
مجموعهٔ عاشقان پریشان خوشتر
هوش مصنوعی: کتاب من شامل داستانها و گردهمایی عشقورزان است و این همراهی عاشقان بیقرار به مراتب زیباتر است.
