اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در صورت اگر طالب معشوق و مییم
در معنی ازین طریق محظوظ کییم
هوش مصنوعی: اگر در ظاهرم به دنبال شریک و میباشیم، در واقع در باطن و معنی به این راه از لذت و خوشی دست مییابیم.
زهاد چنان که می نمایند نیند
ما نیز چنان که می نماییم نه ایم
هوش مصنوعی: زاهدان به گونهای که خود را نشان میدهند، نیستند، و ما نیز آنطور که به نظر میرسیم، نیستیم.
