اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تن سوخت دلم مایل یارست هنوز
بنیاد محبت استوارست هنوز
هوش مصنوعی: دل من همچنان به عشق معشوق میتپد و گرچه جسمم آسیب دیده، اما پایههای محبت همچنان قوی و استوار باقی ماندهاند.
در کار غم عاشقی آخر شد عمر
این طرفه که ابتدای کارست هنوز
هوش مصنوعی: در نتیجهی غم عاشقی، عمرم به پایان رسید، در حالی که هنوز در آغاز این مسیر هستم.
