اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
فریاد ازین سپهر ستمگر که در جهان
هرگز نگشته شاد ز دوران او دلی
هوش مصنوعی: آه از این آسمان ستمکار که در دنیا هیچ دلی به خاطر دوران او شادی نکرده است.
از هر که هست برده فراغت مدار او
نه عالمی ازو شده راضی نه جاهلی
هوش مصنوعی: از هیچ کسی آسودگی و راحتی نخواسته باش، زیرا نه فردی عالم از او راضی است و نه جاهلی.