بخش ۵۳ - فراق نامه
عبدالرحیم حائری
»
مجمع الاسرار
»
بخش ۵۳ - فراق نامه
دلم چون شد به دام تو گرفتار
پیِ وصل تو بردم رنج بسیار
نشد شیرین، هنوز از وصل، کامم
که از زهر مِحَن، پُر گشت جامم
زچَرخم زهرها اندر مَذاق است
ولی هیچش، نه چون زهر فراق است
غم هجر ازهمه غم‌ها، فزون است
دل من از فراقت، غرق خون است
دلی از هجر، خون آشام دارم
نه شب خواب و نه روز آرام دارم
فراقت آن چنان بگداخت جانم
که سوزانید مغز استخوانم
ز درد هجر نالانم شب و روز
به کار خویش حیرانم شب و روز
به امّید تو دل با هِجر سازد
اگر صد پاره جانم را گُدازد
ترا از جان و دل من عاشقستم
توعُذرای من و من وامِقستم
به جان تو قسم، تا من بمیرم
ز عشق روی تو، دل برنگیرم
بخش ۵۲ - مثنوی (معراج نامه): دوش پیری، زِیت فکر افروز شد
بخش ۵۴ - قَاعِدَةٌ حَائِرِیَّةٌ فِی جَفرِ الجَامِعِ: (جَعَلَ اللهُ عَلَیهَا سِترًا وَ حِجَابًا عَنِ الجُهَّالِ «وَجَعَلْنَا مِنْ بَیْنِ أَیْدِیهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَیْنَاهُمْ فَهُمْ لَا یُبْصِرُونَ») ترجمه: «این یک قاعده و روش «حائری» در کتاب جَفر جامع است. خداوند بر این قاعده، پوشش و پردهای قرار دهد تا از دسترسی نادانان و نااهلان پنهان بماند.[همانطور که در قرآن سوره یس آیه ۹ فرمود:] و ما در برابر آنها سدی و در پشت سرشان سدی قرار دادیم، و چشمانشان را پوشاندیم؛ بنابراین آنها چیزی را نمیبینند.»
اطلاعات
وزن:
مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
مثنوی
منبع اولیه:
مهدی غفارزاده
تعداد ابیات:
10
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
