برگردان به زبان ساده
دل سراپرده محبت اوست
دیده آئینه دار طلعت اوست
هوش مصنوعی: دل مانند یک چادر بزرگ است که محبت او را در درون خود دارد و چشمها مانند آئینههایی هستند که زیبایی او را منعکس میکنند.
سر و جانم فدای خاک رهش
تن زارم برای خدمت اوست
هوش مصنوعی: عشق و ارادت من به او به حدی است که جان و وجودم را فدای خاکی میکنم که او در آن قدم گذاشته است. بدن ضعیف و ناتوانم تنها برای خدمت به او شکل گرفته است.
تا «نُریدُ نَمُنّ» حق فرمود
گردنم زیر بار منت اوست
هوش مصنوعی: تا زمانی که میخواهیم، خدا فرموده است که گردن من زیر بار لطف و کرم اوست.
همه کس بر طهارتش شاهد
همه عالم گواه عصمت اوست
هوش مصنوعی: همه مردم بر پاکی او گواه هستند و تمام دنیا بر معصومیت او شهادت میدهند.
جبرئیل امین در آن درگاه
پردهدار حریم حرمت اوست
هوش مصنوعی: فرشتۀ جبرئیل در آن مکان، نگهبان و محافظ حریم و حرمت اوست.
هر کسی را غمی و ما و غمش
فکر هر کس به قدر همت اوست
هوش مصنوعی: هر فردی در زندگی خود نگران و غمگین است، اما وسعت نگرانی و غم هر کس بستگی به تلاش و همت او دارد.
فیض را بهره گر ز تقوی نیست
سینهاش مخزن محبت اوست
هوش مصنوعی: اگر کسی از تقوا بهرهای نداشته باشد، دل او جایگاه عشق و محبت الهی است.