اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از لذت عیش اینجهان سرد شدم
در آرزوی اجل همه درد شدم
هوش مصنوعی: از لذتهای این دنیا سیر شدم و به آرزوی مرگ، تمام دردها را بر دوش کشیدم.
چندی چو زنان برنگ و بو بودم شاد
آخر بیقین آخرت مرد شدم
هوش مصنوعی: مدتی به زیبایی و خوشبویی مانند زنان زندگی کردم و خوشحال بودم، اما در نهایت با اطمینان میگویم که در آخر به مرگ رسیدم.
