اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای غنچه چه دلتنگ نشینی خوش باش
چون گل نفسی برآور و سرخوش باش
هوش مصنوعی: ای غنچهٔ دلتنگ، خوشحال باش! مثل گل زندگی کن و با نشاط و شادی نفس بکش.
هر چند سبکبارتری کم خطری
تو باد شو و گو دو جهان آتش باش
هوش مصنوعی: هرچند که سبک و بیبار هستی، همچنان محتاط و هوشیار باش، و با شجاعت با دو جهان در آتش مواجه شو.