اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در شوره زمین تاک نشاید کشتن
غیر از خس و خاشاک نشاید کشتن
هوش مصنوعی: در زمینهای شور نمیتوان انگور یا دیگر گیاهان را کاشت و تنها میتواند علفهای هرز و گیاهان بیفایده رشد کنند.
جز در دل پاکان مفکن تخم امید
کاین دانه به هر خاک نشاید کشتن
هوش مصنوعی: جز در دل افراد پاک و نیکوکار، امید را نمیکار. چون این دانه (امید) را در هر زمینی نمیتوان کاشت و توقع رشدش را داشت.
