اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ما خاک وجود خویش را زر نکنیم
خود را با خاک تا برابر نکنیم
هوش مصنوعی: ما نباید وجود خود را با ارزشهای مادی مانند طلا مقایسه کنیم، بلکه باید خود را با خاک و واقعیتهایمان برابر بدانیم و به خاک و ریشه خود احترام بگذاریم.
ما را به در دوست وجودی ننهند
تا سر ز گریبان عدم بر نکنیم
هوش مصنوعی: ما را به خاطر دوستی واقعی به جایی نرسانند که نتوانیم از حالت نیستی خود خارج شویم و به زندگی بازگردیم.
