اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ما بر در دوست بی‌دلایل رفتیم
از راه فتادیم و به منزل رفتیم
هوش مصنوعی: ما برای دیدار دوست بدون دلیل و بی‌هدف رفتیم و که ناگهان به جاده‌ای برخورد کردیم و به مقصدمان رسیدیم.
ساحل‌طلبان غرقة گرداب شدند
ما از ره گرداب به ساحل رفتیم
هوش مصنوعی: کسانی که به دنبال سواحل آرام هستند، در وسط گرداب و گرداب‌ها غرق شدند، اما ما از مسیر دشوار گرداب عبور کرده و به سواحل ایمن رسیدیم.
