اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نمی بینم ز مردم آشنایی
نمی آید ز کس بوی وفایی
هوش مصنوعی: من در میان مردم هیچ آشنایی نمیبینم و از کسی بوی وفا به مشامم نمیرسد.
مده فایز به وصل گلرخان دل
که آخر می کشندت از جدایی
هوش مصنوعی: به کسی که دل به وصال معشوق بسته، نباید امیدواری بیجا داد، زیرا در نهایت، درد جدایی او را خواهد کشت.
