اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پس از ببریدن و پیوند جانان
مرا خوش آمده از دادن جان
هوش مصنوعی: پس از جدایی و پیوند دوباره، خوشحالم که جانم را به او تقدیم کردهام.
پس از مرگ جوانی همچو فایز
تو را خوش باد صحبت با رقیبان
هوش مصنوعی: پس از مرگ جوانی همچون فایز، امیدوارم که از همصحبتی با رقبای خود لذت ببری.
