اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عجب دارم ز سرو قامت یار
که مشک و لعل و گوهر آورد بار
هوش مصنوعی: عجیب است که یار با قامت بلندش، بویی مانند مشک و رنگی شبیه لعل و جواهری ارزشمند را به همراه دارد.
دو گیسوهاش فایز مشک نابست
لبانش لعل و دندان در شهوار
هوش مصنوعی: دو موهای او خوشبو مانند مشک است، لبانش به رنگ لعل و دندانهایش درخشان و زیباست.
