اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دوست به یک سخن ز من بگریزی
خوی تو نبد به هر حدیثی تیزی
هوش مصنوعی: ای دوست، با یک کلمه از من دوری میکنی، در حالی که خودت به هر حرفی تندخو هستی.
بد گشتی از آن که با بدان آمیزی
بادیگ بمنشین که سیه برخیزی
هوش مصنوعی: به خاطر این که با افراد بد معاشرت کردی، دچار مشکلات و سختیهایی شدهای. از نشستن با آنها دوری کن تا به زشتیها دچار نشوی.
