اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیزار شد از من شکسته همه کس
من ماندهام اکنون و همان لطف تو بس
هوش مصنوعی: از من همه کس خسته و بیزار شدهاند، فقط من ماندهام و همین محبت تو برای من کافی است.
فریاد رسی ندارم، ای جان و جهان
در جمله جهان به جز تو، فریادم رس
هوش مصنوعی: در این دنیا هیچکس جز تو نیست که در هنگام نیاز به فریاد من پاسخ دهد. جان و جهان من فقط به تو وابسته است.
