اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آمد بر من زلف مشوش کرده
وز سنبل تر لاله منقش کرده
هوش مصنوعی: موهای بینظم او بر سرم آمد و مانند سنبل، لاله را زینت بخشید.
من بر سر آشتی و او بر سر جنگ
خود را ز شراب حسن سرخوش کرده
هوش مصنوعی: من در تلاش برای آشتی هستم، اما او به سمت جنگ میرود و از زیباییهای حیات مشغول لذت بردن است.
