اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای قبله عشاق جهان ابروی تو
بردی دل خلق و دارد آن ابروی تو
هوش مصنوعی: ای معشوقه محبوب عاشقان، تو با ابروی خود دل بسیاری را به دست آوردهای و آن ابروی زیبا در دلها باقی مانده است.
گر طالب صید دل مشتاقان نیست
از چیست که افتاده چنین بر روی تو
هوش مصنوعی: اگر کسی مشتاقان دل را شکار نکند، پس چرا اینگونه بر چهرهات افتاده است؟
