اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ایدل اگر آسایش جانت هوس است
ور مملکت هر دو جهانت هوس است
هوش مصنوعی: ای جوان، اگر به دنبال آرامش روح خود هستی، این خواستهات را دنبال کن؛ اما اگر آرزوی داشتههای دنیوی و معنوی را داری، باید بدان که این خواستهها باید به درستی مدیریت شوند.
بشنو سخنی ریخته در قالب حق
بر کن طمع از هر چه بدانت هوس است
هوش مصنوعی: به سخنی گوش کن که در قالب حقیقت بیان شده است و از هر چیز ناپسند که به آن تمایل داری، دوری کن.
