اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
منزلگه خویش و دوستان جمله بکام
وز دشمن و حاسد نه نشان باد و نه نام
هوش مصنوعی: محل زندگی و دوستانم برای من خوشایند است، و نه نشانی از دشمن و حسود در اینجا وجود دارد و نه نامی از آنها.
انرا که خرد یار بود دار سلام
اینست و جزین نیست اگر هست مدام
هوش مصنوعی: هر کس که با عقل و خرد دوستی دارد، درود بر اوباد و جز این هیچ چیز دیگری اهمیت ندارد. اگر چیزی دیگر باشد، باید دائماً وجود داشته باشد.
