اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر دل بهوای گوهر و در ندهم
بر جان غم غرق و زحمت پرندهم
هوش مصنوعی: اگر به دنبال زیبایی و ارزش واقعی باشم و در عوض، بر جانم غم و مشکلات بار کنم و خود را در زحمت بیندازم، چه فایدهای خواهد داشت؟
تا مرغ دل از دانه شهوت نپرد
از دام چهار تیر عنصر نرهم
هوش مصنوعی: تا زمانی که دل انسان گرفتار آرزوها و خواستههای دنیوی است، نمیتواند از مشکلات و محدودیتهای این دنیا رهایی یابد.
