اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گل از پی خرده ئی که از خرقه نمود
بنگر که چه تشنیع ز بلبل بشنود
هوش مصنوعی: گل به دلیل یک آسیب کوچک که از پوشش خود برداشت، نگاه کن چه نازیبایی از بلبل میشنود.
وانگاه صبا آمد و با صد خنکی
هر خرده و خرقه ئی که بودش بربود
هوش مصنوعی: سپس نسیم خوشی وزید و با خود هرچه خنکی و لطافت داشت را برد.
