اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رویت که در او دیده صفای جان دید
جانست از انش نتوان آسان دید
هوش مصنوعی: وجود تو چنان درخشان و زیباست که روح و جان را به تماشا میکشاند، ولی فهمیدن عمق زیباییات برای هر کسی آسان نیست.
حقا که چو عمر ناکزیرست ولیک
چون عمر بجز بر گذرش نتوان دید
هوش مصنوعی: واقعاً عمر ناگزیر و حتمی است، اما نمیتوان جز بر فراز گذر آن، چیزی دیگر را مشاهده کرد.
