اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر دوست بکام در کنارم باشد
با نیک و بد جهان چکارم باشد
هوش مصنوعی: اگر دوست عزیزم در کنارم باشد، با خوبیها و بدیهای دنیا چه کار دارم؟
در عشق وی آبروی من هیچ نماند
ور ماند ز چشم اشکبارم باشد
هوش مصنوعی: عشق او باعث شده که دیگر هیچ عزتی برای من باقی نماند و اگر چیزی مانده باشد، تنها اندوه و اشک از چشمانم است.
