اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از سبزه چو گل خورد گکی چند نمود
بلبل بهزار صوت و الحانش ستود
هوش مصنوعی: بلبل با شوق و زیبایی از گلستان سرسبز بهره میبرد و به صدای دلنواز خود به ستایش بهار و زیباییهای آن میپردازد.
زان پس که بباد رفت و برگیش نبود
کس نام گل از زبان بلبل نشنود
هوش مصنوعی: پس از آنکه گل از بین رفت و دیگر برگ و برجی نماند، هیچکس دیگر از بلبل صدایی در مورد گل نخواهد شنید.
