اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گل کز زرسا و خرده ئی چند اندوخت
در ملک چمن بخسروی رخ افروخت
هوش مصنوعی: گلی که با زر و زینتهای اندکی در باغ جمع کرده، زیباییاش را به نمایش گذاشته و درخشش خاصی دارد.
زر را چو به پیکان دو سر جمع آورد
زان بر سر دست خود بمسمارش دوخت
هوش مصنوعی: زمانی که طلا را در دو طرف به شکل پیکان جمع کرد، آن را بر روی دست خود گذاشت و به عنوان نشانهای به آن دوخت.
