اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا بر تن آزرده تب افتاد مرا
یکروز نکرد هیچکس یاد مرا
هوش مصنوعی: یک روز که از شدت بیماری و رنج به شدت آزرده شدم، هیچکس به یاد من نیفتاد و برایم نگران نشد.
تا من بزیم ثناء تب گویم از آنک
تب بود که پشت گرمیی داد مرا
هوش مصنوعی: تا وقتی که من در حالت تب و بیماری بودم، از خوبیها و مزایای آن یاد میکنم، چون این تب به من نیرویی خاص داد.
