اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اگرچه رزق مقسوم است می‌جوی
که خوش فرمود این معنی معزی
هوش مصنوعی: هرچند که روزی هر کس مقدر شده است، اما تلاش و کوشش در به دست آوردن آن نتیجه‌ای خوش دارد.
که یزدان رزق اگر بی‌سعی دادی
به مریم کی ندا کردی که هزی
هوش مصنوعی: اگر خداوند روزی را بدون تلاش به مریم عطا کرد، پس چرا تو به او نمی‌گویی که این کار بیهوده است؟
