اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شرح شوق و نیازمندی خویش
می نیارم که در بیان آرم
هوش مصنوعی: دلیل و دلیل عشق و دلتنگیام را نمیگویم، چون نمیتوانم آن را به کلمات بیان کنم.
با کنار ار رسم ز بحر فراق
جان بشکرانه در میان آرم
هوش مصنوعی: اگر بخواهم با کنار دریا به یاد فراق جان برسم، با شکرگزاری در میان آن قرار میدهم.
