اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون روزگار هست بتصحیف روز کار
پس روز کار خواندنش به که روزگار
هوش مصنوعی: زیرا زمانه مانند یک کتاب است و هر روز، روز عمل و کار ماست. پس بهتر است که به جای صرف وقت بر روزگار، بر انجام کارهایمان تمرکز کنیم.
یعنی که روز کار کنونست کار کن
کین روز چون گذشت دیگر نیست روز کار
هوش مصنوعی: امروز روز اقدام و تلاش است، پس باید کار کنی؛ زیرا این روز که سپری شود، دیگر فرصتی برای کار کردن نخواهی داشت.
