اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ملامتم مکنید ار نبید مینوشم
که رستگاری آزادگان بود ز نبید
هوش مصنوعی: لطفاً مرا سرزنش نکنید اگر شراب مینوشم، چرا که نوشیدن شراب از ویژگیهای آزادگان است.
کسی که بخل نورزید رستگاری یافت
بحکم ایزد کس مست را بخیل ندید
هوش مصنوعی: کسی که در کار خیر بخلی به خرج ندهد، به لطف خداوند به نجات و موفقیت میرسد؛ زیرا هیچگاه کسی را در حال مستی و خوشحالی ندیدهایم که بخیل باشد.
