اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مرا از هر چه در عالم هنر هست
مر او را از ندامت میشمارد
هوش مصنوعی: من هیچ چیز در دنیای هنر را از او دریغ نمیدارم و او را از احساس پشیمانی نگه میدارم.
طریق دهقنت آمد گزیده
که دهقان ندرود جز آنکه کارد
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که راه درست و تعیین شده برای کشاورز (دهقان) این است که تنها به کار و تلاش خود ادامه دهد و از مسیر خود منحرف نشود. بنابراین، او چارهای جز این ندارد که فقط به کارش بپردازد و سختکوشی کند.
