اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: منابع ابنحسام
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنها که ببسته اند چون رشته طبل
بر جعبه میوه های گوناگون حبل
هوش مصنوعی: افرادی که مانند یک رشته به هم متصل شدهاند، همچون طبل بر روی جعبهای پر از میوههای مختلف قرار گرفتهاند.
در روضه چو الوان فواکه بینند
قالوا هذا الّذی رزقنا مِن قبل
هوش مصنوعی: در باغ، وقتی میوههای رنگارنگ را میبینند، میگویند: این همان چیزی است که قبلاً به ما داده شده است.
