اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: منابع ابنحسام
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بنشست به ناز سرو در دامن باغ
لاله ز کرشمه برداشت ایاغ
هوش مصنوعی: در دامن باغ لاله، سرو زیبایی با ناز و کرشمه نشسته است و در حال لذت بردن است.
تا خرم و خوش بود شبستان چمن
در پای درخت لاله بر گرد چراغ
هوش مصنوعی: تا زمانی که شبستان چمن سرسبز و شاداب است و در کنار درخت لاله، چراغی روشن وجود دارد، فضا زیبا و دلنشین خواهد بود.
