اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تن کیست که با وصل تو دمساز شود
دل کیست که با عشق تو همراز شود
هوش مصنوعی: چه کسی میتواند با وجود تو هماهنگ شود و چه کسی میتواند با عشق تو راز و نیاز کند؟
گر بوی غمت به دل رسد نصره زنان
جان رقص کنان به پیش غم باز شود
هوش مصنوعی: اگر عطر غم تو به دل انسان برسد، روح او به شوق رقصیدن میافتد و غم را از خود دور میکند.
