اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آساید اگر شوی تو همخوابه من
گوش فلک ستمگر از لابه من
هوش مصنوعی: اگر تو در آغوش من آرامش یابی، بدان که گوش فلک ستمگر به نالههایم توجه خواهد کرد.
ای دوست جهانیان چون شنگرف برند
خاک سر کوی تو ز خونابه من
هوش مصنوعی: ای دوست، مردم دنیا مانند شنگرف، خاک سر کوی تو را از خون من میبرند.
