اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
فصاد، به قصد آنکه بردارد خون
میخواست که نشتری زند بر مجنون
هوش مصنوعی: فصاد، به منظور گرفتن خون، قصد داشت که چاقویی به مجنون بزند.
مجنون بگریست، گفت: زان میترسم
کاید ز دل خود غم لیلی بیرون
هوش مصنوعی: مجنون گریه کرد و گفت: از این میترسم که غم لیلی از دل من بیرون برود.
