اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا نیست نگردی، ره هستت ندهند
این مرتبه با همّت پستت ندهند
هوش مصنوعی: تا زمانی که چیزی از تو نیست، به تو راهی نمیدهند و در این مرحله، به خاطر بیهمتیات به تو کمکی نخواهند کرد.
چون شمع قرار سوختن گر ندهی
سر رشتهٔ روشنی به دستت ندهند
هوش مصنوعی: اگر همچون شمع خود را بسوزانی و نگذاری دیگران از تو راهی برای روشنایی بگیرند، دیگر کسی تو را در دست نمیگیرد تا به روشنایی برساند.