اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دیدی که بهایی چو غم از سر وا کرد
از مدرسه رفت و دیر را ماوا کرد
دیدی که بهایی چطور خود را از غم نجات داد و شاد گشت! و از قیل و قال مدرسه دوری گزید و در دیر ساکن گشت!
مجموع کتابهای علم درسی
از هم بدرید و کاغذ حلوا کرد
تمام کتابهای درسی و علمی را پارهکرد و آنها را برای (پیچیدن حلوا؛ نماد خوشی و لذت) استفاده کرد.
