اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مگر شیر و پلنگی ای دل ای دل
به مو دایم به جنگی ای دل ای دل
هوش مصنوعی: دل عزیزم، آیا تو در دایمی در حال جنگی، همچنان که شیر و پلنگ در نبرد هستند؟
اگر دستم فتی خونت بریجم
بوینم تا چه رنگی ای دل ای دل
هوش مصنوعی: اگر دستم به خون تو بریزد، میخواهم ببینم رنگش چه طور است، ای دل، ای دل.
