اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خدایا داد از این دل داد از این دل
نگشتم یک زمان من شاد از این دل
هوش مصنوعی: خدایا، من از دل خود ناله میکنم. دل من هیچگاه یک لحظه هم شاد نبود.
چو فردا داد خواهان داد خواهند
بر آرم من دو صد فریاد از این دل
هوش مصنوعی: وقتی فردا درخواستکنندگان حق و حقوق خود را مطرح کنند، من از اعماق دل دوصد فریاد میزنم.
