اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
محبت آتشی در جانم افروخت
که تا دامان محشر بایدم سوخت
هوش مصنوعی: عشق و محبت در وجودم چنان شعلهای روشن کرده که تا روز قیامت باید بسوزم.
عجب پیراهنی بهرم بریدی
که خیاط اجل میبایدش دوخت
هوش مصنوعی: عجب پیراهن زیبایی برای من دوختهای که تنها خیاط مرگ میتواند آن را ببافد.
