اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گَرَم رونی وَرَم خونی ته ذونی
وَرَم آخر بسوزنی ته ذونی
هوش مصنوعی: اگر تو مرا بخوانی و من را برنجانی، میدانی اگر در آتش بسوزانی؟
وَرَم بر سر زنی الوند و میمند
نمیوازم خدا ذونی ته ذونی
هوش مصنوعی: فردی با احساس ناامیدی و غم به فردی اشاره میکند که دارای زیبایی و جذابیت خاصی است و در مقام افشا کردن دلتنگی و عشقش، از خدا میخواهد تا جانش را بشناسد؛ زیرا به شدت تحت تأثیر این زیبایی قرار دارد.
