اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
فلک در قصد آزارم چرایی
گلم گر نیستی خارم چرایی
ای آسمان چرا در فکر آزار منی؟ اگر گُلم نیستی، چرا خار من هستی؟
ته که باری ز دوشم برنداری
میان بار سربارم چرایی
تو که باری از دوشم برنمیداری، چرا باری هستی بر بارم؟
