اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دیُم یک عندلیب خوشنوایی
که مینالید وقت صبحگاهی
بلبل خوشنوایی را دیدم که بامدادان ناله سر داده بود.
به شاخ گلبنی با گل همی گفت
که یارا بی وفایی بی وفائی
[بلبل] روی شاخه گُلبن با گل پیوسته میگفت: «بیوفایی، بیوفا»
