اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
درخت غم به جانم کرده ریشه
به درگاه خدا نالم همیشه
هوش مصنوعی: غم همچون درختی در وجود من ریشه دوانده و من همیشه در مقابل خداوند از این درد و رنج خود شکایت میکنم.
رفیقان قدر یکدیگر بدانید
اجل سنگست و آدم مثل شیشه
هوش مصنوعی: دوستانتان را قدر شناسید؛ چراکه زمان و مرگ سخت و ناگزیر هستند و انسان مانند شیشه Fragile و آسیبپذیر است.
