اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل ار مهرت نورزه بر چه ارزه
گل است آن دل که مهر تو نورزه
هوش مصنوعی: اگر دل تو به نور محبت تو روشن شود، آن دل مانند گلی است که مهر و محبت تو را در خود جای داده است.
گریبانی که از عشقت شود چاک
به یک عالم گریبان وابیرزه
هوش مصنوعی: اگر پیراهنی از عشق تو پاره شود، در یک دنیا این پیراهن درد و رنج را به همراه خواهد داشت.
