اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اگر زرّین کلاهی عاقبت هیچ
اگر خود پادشاهی عاقبت هیچ
هوش مصنوعی: اگر تاج و تخت و مقام بلندی داشته باشی، در نهایت چیزی از آن برای تو باقی نمیماند و همه آن چیزها بیفایده هستند.
اگر مُلکِ سلیمانت ببخشند
در آخر خاکِ راهی عاقبت هیچ
هوش مصنوعی: اگر همه چیز و مقام و ثروت دنیا را به تو بدهند، در نهایت همهچیز را در خاک و نابودی خود خواهی دید و هیچچیز به جا نخواهد ماند.
