اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گلستان جای تو ای نازنینم
مو در گلخن به خاکستر نشینم
هوش مصنوعی: ای نازنینم، جای تو در گلستان است و من در این جا، مانند خاکستر در گلخن نشستهام.
چه در گلشن چه در گلخن چه صحرا
چو دیده واکرم جز ته نوینم
هوش مصنوعی: در هر مکان، چه باغ و چه خانه یا بیابان، وقتی چشمانم را باز میکنم، تنها چیزی که میبینم نوید و امید تازهای است.
