اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بوره روزی که دیدار ته وینم
گل و سنبل به دیدار تو چینم
هوش مصنوعی: در روزی که بتوانم دوباره تو را ببینم، گل و سنبل را جمع کرده و به دیدارت میآورم.
بوره بنشین برم سالان و ماهان
که تا سیرت بوینم نازنینم
هوش مصنوعی: ای کاش در این روزها و ماهها بنشینی تا بتوانم زیبایی و صفای روح تو را ببینم.
